Глагол estar в испанском
Курс испанского

Глагол Estar в испанском языке

Одним из важнейших глаголов испанского языка является глагол Estar — быть, находиться в состоянии. Когда нам нужно сказать о временном состоянии предмета или человека, например, какой он уставший или веселый, то мы используем именно этот испанский глагол.

Перед тем, как приступить к уроку, убедитесь, что вы уже изучили другой важнейший глагол испанского языка — глагол Ser. Изучить этот глагол можно в уроке Глагол Ser в испанском языке.
Смотри видеоурок в конце этой статьи.

А в этом уроке мы с вами узнаем:

  • Спряжение глагола Estar
  • Когда употребляется глагол Estar
  • Разница между глаголом Ser и Estar

Спряжение глагола Estar

Глагол ESTAR переводится как «быть» и «находиться». Находиться где-то, либо в состоянии чего-то. Но для начала рассмотрим, как спрягается глагол ESTAR:

Yoestoy
estás
Él/Ella/Ustedestá
Nosotrosestamos
Vosotrosestáis
Ellos/Ellas/Ustedesestán
Спряжение глагола Estar

Обязательно обратите внимание на ударение: estáestás — es muy importante — это очень важно! И давайте посмотрим, когда употребляется глагол ESTAR.

Когда употребляется глагол Estar

Рассмотрим несколько ситуаций, когда употребляется именно глагол Estar. Фиксируйте в конспекте и запоминайте.

1. Временное месторасположение людей и предметов — глагол Estar

Estoy en casa.- Я нахожусь дома.

Кстати, перед словом «casa» не нужен артикль, потому что, если вы его поставите, то собеседник подумает, что вы находитесь не у себя дома, а у кого-то дома. Если мы говорим, что я «estoy en casa», то без артикля   — «yo estoy en casa», значит, я нахожусь в своём доме.

¿Dónde está el aeropuerto? — Где находится аэропорт?
Используем Está, потому что «está» это «он», третье лицо.

Аэропорт как стоял, так и будет стоять и никуда не денется, но всё равно это его временное месторасположение — используем глагол ESTAR.

2. Временное состояние людей — глагол Estar

Yo estoy cansada. — Я устала.

Часто путают «estoy cansada» и «estoy casada», «casada» — значит замужем, а «cansada» — уставшая..

Либо наоборот, «está сontenta» — она радостная, именно сейчас, а не по жизни радостная всегда бегает, а сейчас:

Ella está contenta.

3. Когда идет речь о температуре, тоже используем глагол ESTAR:

Estamos a 15 grados (Sobre cero, por ejemplo) — У нас на улице 15 градусов выше нуля. То есть, мы находимся при  температуре  15 градусов.

С ESTAMOS обязательно употребляйте предлог «а». То же самое с днями  и месяцами: Estamos a 3 de septiembre.
То есть мы находимся в третьем сентябре.

Разница между глаголами Ser и Estar

Теперь мы с вами знаем два глагола «быть» — это глагол «SER» и «ESTAR». Давайте посмотрим разницу между ними.

SER verde и ESTAR verde:

SER verde — зеленое яблоко. Значит, что это яблоко в принципе зеленое, это такой сорт. Красным оно точно не станет. 
ESTAR verde, — это зеленое неспелое яблоко. Пока что оно зеленое и маленькое, но скоро станет красным, большим и сочным.

SER listo и ESTAR listo:

SER listo — быть умным. Soy inteligente — Я умный.
ESTAR listo – это быть готовым, готовым к уроку, например.

И ещё интересное сравнение: 

SER rico и ESTAR rico:

SER rico — быть богатым, это постоянное качество. 
ESTAR rico — быть вкусным. Часто путают SER rico y ESTAR rico. Запоминайте и не путайте: SER rico — быть богатым, а ESTAR rico — быть вкусным.

Устойчивые выражение с глаголом Estar

C  глаголом ESTAR есть свои устойчивые выражения:

  1. Estoy contento или estoy contenta — Я довольный, я довольная.

2. Estoy triste. — Я грустный или грустная,  не меняется окончание — estoy triste.

3. Estoy loco — Я сумасшедшая, постоянно в движении, есть какие-то идеи, готов к постоянным приключениям. Кстати, «SER loco» —  это когда уже диагноз.

4. Estoy sano — Я здоров, и Estoy enfermo — Я болен.

Обращаю ваше внимание, что окончание «о» — подвижное и зависит от рода (мужской или женский). Где стоит «о» там может стоять и «а»:

Estoy sano/Estoy sana

А окончание «e» – неподвижно: только «е».

Estoy tristeElla está triste. Él está triste – не меняется.

Давайте подведем итог.

Нам нужно обязательно запомнить, где используется глагол SER, а где используется глагол ESTAR. Выучить их спряжения, отработать на тысяче и одном упражнении, только после этого сможете на автомате использовать SER или ESTAR в своем испанском.

Обязательно выучи спряжения и сделай домашнюю работу, потому что для быстрого прогресса очень важно каждый день заниматься испанским языком и смотреть мои видео.

«Суп холодный» — это SER или ESTAR? Что поставишь? Свой ответ напиши в комментариях.

Смотри видеоурок на тему глагола Estar:
Больше видеоуроков смотри на моем канале в YOUTUBE

Глагол Estar в испанском языке

Домашняя работа

Перепишите примеры ниже с разными местоимениями.

Они заняты
Я веселый
Он готов?
Они дома
Вы находитесь на работе?
Ты грустный а она веселая

Если есть проблемы со спряжениями, изучи мой урок — Спряжения глаголов в испанском языке

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *