Глагол ser в испанском
Курс испанского

Глагол Ser в испанском языке

Привет, друзья! В этом уроке мы изучаем глагол Ser в испанском языке. Это глагол Быть в испанском. Так же мы рассмотрим спряжение глагола Ser, и в каких случаях он употребляется. Кто изучал английский язык, тому будет проще разобраться. Поехали.

В этом уроке вы узнаете:

  • Спряжение глагола Ser. Как спрягать глагол Ser в испанском
  • В каких случаях употребляется глагол Ser
  • Устойчивые выражения с глаголом Ser

Обязательно смотрите видеоурок в конце урока и делайте домашнее задание

Так же выполняйте домашнее задание и делайте конспект в тетрадь

Спряжение глагола Ser в испанском

Глагол Ser — неправильный и спрягается он по своему. Местоимения мы с вами уже знаем. Если еще не знакомы с испанскими местоимениями, то изучите этот урок.
А теперь рассмотрим глагол Ser:

Спряжение глагола Ser

Давайте рассмотрим, в каких случаях мы будем употреблять глагол Ser.

Когда употребляется глагол Ser в испанском

 1. Описание постоянного качества человека

Например: имя, пол, цвет кожи и так далее:

La casa es blanca — дом (есть) белый.

Да, его могут перекрасить, да и вообще снести, но постоянное качество – он есть белый. Если ты его покрасишь завтра в красный, у него будет уже другое постоянное качество — красный:

La casa es roja  (не меняется).

Juan es bonito — Хуан (есть) красавец.

Тут тоже самое, Хуан не станет страшнее завтра, он красавец всегда, даже если он не нарядился, он всё равно красавец.

Yo soy Anna — Я есть Анна (Меня зовут Анна) – это моё имя, оно неизменно и точка.

Yo soy AnnaЯ (есть) Анна
Él es AlejandroОн (есть) Алехандро
Ella es MercedesОна (есть) Мерседес.

2. Физические характеристики человека или предмета

Например: высокий, низкий, толстый, худой и так далее:

Я высокая — Yo soy alta.

Мы говорим alta, потому что я — una chica, я девушка, поэтому alta, если  ты парень, то ты скажешь: Yo soy alto – Я высокий.

Yo soy alta y tú eres alto — Я высокая, а ты высокий.

3. Неизменные черты характера человека

Например: спокойный, нервный, вспыльчивый и так далее:

Yo soy tranquila — Я спокойная.

Имеется в виду, что не в данную минуту я спокойная, когда нахожусь в позе йоги, а спокойная по жизни, по темпераменту. Поэтому используем глагол Ser. 

Также мы можем о себе сказать, что мы умные:

Nosotros somos inteligentes — Мы (есть) умные.

Inteligente – умный. Не интеллигентный, а умный.

4. Профессия или религия человека

Глагол Ser в испанском мы так же используем, когда говорим о профессии или религии. Понятное дело, что может измениться и профессия и религия, но в испанском языке это постоянное качество.

То есть человек постоянно будет ingeniero – инженер, arquitecto – архитектор, gerente — менеджер, psiсólogo — психолог и так далее.

Yo soy profesora – кстати, никакой артикль ставить не нужно!

Yo soy profesora y ella es budista — Я учитель, а она буддист.

5. Время и день недели

Hoy es martes — Сегодня вторник

Мы находимся во вторнике. Hoy es martes – день не изменяется, и удивительная вещь, что со временем тоже используется глагол Ser:

Son las dos — Сейчас два часа.

Хотя через одну минуту будет уже два часа и одна минута, а через час будет уже три часа, но всё равно время неизменно: Son las dos.

5.  Место рождения, национальность

Yo soy rusa — Я русская

Vosotros sois mexicanos — Вы мексиканцы.

ВНИМАНИЕ! Не мексиканос, а мехиканос! Это исключение.
Кстати, если вы еще полностью не изучили испанские буквы и звуки, то обязательно изучите мой урок про испанский алфавит

Es muy importante – Это очень важно.

6. Родственные отношения

Когда мы говорим про человеческие отношения: муж, дочь, мама, парень и так далее, мы используем глагол Ser, например:

Ella es mi hermana — она (есть) моя сестра.

Él es mi primo — он (есть) мой двоюродный брат

Hermana – это родная сестра, а primo – двоюродный брат.

7. Важные события в жизни

Очень важно использовать глагол Ser в испанском языке при упоминании важных событий, например:

La boda es en la iglesia — свадьба (есть) в церкви

Свадьба будет проходить церкви, естественно, все может поменяться, она может проходить и не в церкви, а где-нибудь в другом месте, но мы используем с такими событиями наш постоянный глагол Ser.

Когда мы учим испанский язык, то крайне важно отключать свою русскую голову и свою логику. Начинаем учиться пользоваться логикой испанской:

Кстати, Iglesia – это церковь, не путайте с Энрике Иглесиас (Enrique Iglesias). Это не переводится, как «Энрике Церковный».

Устойчивые выражения с глаголом Ser в испанском

Переходим с вами к устойчивым выражениям с глаголом Ser:

  1. Soy listo/a — Я умный (умная)
    Часто путают estoy listo и Soy listo.
    Soy listo — Я умный, а estoy listo —  я готовый (к занятиям, например)

2. Ser fuerte — Быть сильным

3. Ser tonto — Быть  дурачком (глупым)

4. Ser alto — Быть высоким

5. Ser bajo — Быть низким

Смотрите видеоурок:

Глагол Ser в испанском языке

Больше других видео можете смотреть на моем канале в YOUTUBE

Домашнее задание

Переведите:

Книга чёрная, Они умные, Мы весёлые, Пако — мой брат, они — итальянцы, 3 часа, сегодня понедельник.

В следующем уроке мы рассмотрим глагол Estar, они похожи с глаголом Ser, поэтому прежде чем перейти к следующему уроку, выучи глагол Ser, его спряжение и обязательно перепиши в тетрадь.

Следующий урок — Глагол Estar в испанском языке.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *